Il n'y a plus de bisons dans la prairie ! Les papooses doivent doivent trouver un troupeau au plus vite. Lune Rouge, Petit Coyote et Cocotte Rapide sont fous de joie de partir à l'aventure. Bison Dodu pas du tout. Mais le peit sorcier ne sait pas encore qu'il va faire la plus merveilleuse des rencontres...

A l'école des animaux, il y a une classe de CP et une classe de CE1. Mais comme son nom l'indique, il y a aussi des animaux : un chat, une cane et ses poussins, des petits cochons, des lapins, un ourson, un perroquet... et beaucoup d'autres. Et avec toute cette ménagerie, il arrive souvent de drôles d'aventures : Quel bazar à l'Ecole des animaux ! Les poules, la chèvre, les lapins... Tous sont sortis de leur enclos et se baladent partout dans l'école. En plus, un invité surprise a trouvé refuge dans la cabane de l'ourson Poum. Que se passe-t-il ? Clara et les autres ne vont pas tarder à le découvrir...